Financia la ANAIC multas impuestas por el gobierno a campesinos independientes.
Antonio Alonso, presidente de la Alianza Nacional de Agricultores Independientes.

ALTO SONGO - Santiago de Cuba, 7 de enero del 2002- La Alianza Nacional de Agricultores Independientes de Cuba hizo efectivo el pago de las multas impuestas a los campesinos miembros de las cooperativas independientes, por los inspectores estatales, teniendo en cuenta la arbitrariedad de las mismas.

En el día de hoy 7 de enero concurrimos a las oficinas de la ONIA en el poblado de La Maya para hacer patente dicho pago, ya que de no hacerse el plazo establecido de duplica, triplica y luego se convierte en medida carcelaria.

La decisión se tomó en cuenta por el estado de pobreza que se encuentran las familias campesinas, que no pueden empeorar su situación por el pago de una injusta y elevada multa.

Las multas fueron impuestas por el corte de madera con el fin de reparar nuestras propias viviendas, sin embargo las autoridades designadas para otorgar dichos permisos nunca están localizables y tampoco los campesinos cuentan con las condiciones para determinar de forma precisa la cantidad de pies cúbicos de madera según establece la guía (permiso).