JUTlNICU- Santiago de Cuba, 3 de marzo del 2003, (Antonio Alonso Pérez, presidente de la Alianza Nacional de Agricultores Independientes de Cuba) El campesino Juan Enrique Román está reclamando de las autoridades gubernamentales el pago como liquidación de las cañas que venía obligado a venderle al estado.

Con el cierre de varios centrales azucareros, el estado prescindió de la compra de sus cañas, pero tampoco les paga el adeudo que hace tres años mantiene con él.

Aunque el señor Juan Enrique Román no es miembro de las cooperativas independientes, muchos piensan que la medida que han tomado con él es en represalia por la posición de su hijo, que lleva igual nombre y que si es miembro de la cooperativa independiente Transición.

Las autoridades gubernamentales no enfrentan el movimiento de cooperativas independiente de frente, tratan de institucionalizar la represión, crearon la Ley de Cooperativas Agropecuarias para controlar aún más al campesinado, pero ante la imposibilidad de aplicarla por la repercusión social que ello representa, entonces de han dedicado a chantajear y coaccionar a los campesinos y estimulando el robo y la violencia para atemorizarnos.