ANAIC 
ALIANZA NACIONAL DE AGRICULTORES INDEPENDIENES DE CUBA 

717 Ponce de Leon Blvd. Suite 326, Coral Gables, FL, 33134, Telef: (305) 446-2104

Campesinos independientes inconformes tras visita de delegación agraria de E.U.

LA HABANA 16 de enero del 2000 (Gustavo García, Coordinador Nacional ANAIC)- La Alianza Nacional de Agricultores Independientes de Cuba, hace saber su inconformidad con el programa realizado por una Misión Agrícola de Estados Unidos de visita a Cuba.

Según la nota publicada en el periódico oficialista Granma, esta delegación llegó el lunes 10 de enero a la capital cubana y en los cuatro días de trabajo programados preveía visitar Cooperativas de Producción Agropecuaria y Unidades Básicas de Producción Cooperativa e instituciones de investigación.

La delegación persigue -según la nota- crear conciencia en los Estados Unidos sobre la agricultura cubana, con vistas a un cambio de política de la Casa Blanca hacia la Isla.

Sin embargo, en una información aparecida en la página digital del Diario Las Américas, refiere:

"Los cuatro puntos básicos de la visita son: identificar oportunidades para crear conciencia sobre la agricultura cubana; explorar oportunidades para relacionarse con el sector privado agrícola cubano; desarrollar estrategias para futuros nexos agrícolas y alimentarios entre Estados Unidos y Cuba y explorar proyectos humanitarios".

Además agrega la información: "Los visitantes explorarán hasta el jueves la posibilidad de distribuir alimentos e insumos agrícolas a granjeros y comerciantes privados, así como ofrecer asistencia técnica y capacitación a ONGs locales".

"Buscará identificar a los líderes en el sector agrícola y desarrollar estrategias innovadoras que conduzcan al crecimiento de la agricultura cubana y del sector privado emergente en esta área", añade, y concluye diciendo: "Los empresarios estadounidenses entrarán en contacto con granjeros privados o representantes de cooperativas que produzcan alimentos..."

El primer propósito señalado por Granma, o sea influir en un cambio de política de la Casa Blanca con respecto a Cuba, constituye una intención política en la que los campesinos privados no tenemos ningún interés en involucrarnos, pero en cuanto a la vinculación económica enmarcada en el libre mercado o libre empresa, sí hay que tenernos en cuenta, si es que se quiere hablar algo serio sobre la agricultura cubana.

No aceptamos que se tome el concepto de campesinos privados para otros fines, sin tener en cuenta siquiera a los campesinos de las cooperativas de créditos y servicios CCS, que aunque agrupados y representados por la organización pro estatal ANAP, mantienen cierto nombramiento sobre la propiedad.

Las cooperativas CPA y UBPC no representan en ningún modo al sector privado en el ramo agrícola, ya que las tierras las dispone el estado para este fin y si algunos de ellos en un momento dado aportó sus tierras perdió de hecho el derecho sobre ellas, aún cuando renuncie a su organización cooperativa, o sea, nunca más la puede recuperar.

Además, los elementos o componentes básicos del derecho de propiedad no están presentes en ellos: la libertad de mercado, libertad de precios y libertad de cultivos y que son los mismos de los que carecen todos los campesinos cubanos a no ser los independientes, que han establecido estos principios como su principal demanda.

El hecho que los empresarios norteamericanos sólo se reunieran con funcionarios del gobierno y no hayan tenido en cuenta a los campesinos realmente privados, sin contactarlos ni reunirse con ellos, incluyendo los de las CCS, que según cifras oficiales oscilan entre los 110 y 120 mil, descalifica cualquier buen propósito de su visita a Cuba. Realmente estamos necesitados de todo lo que se infiere en la información, tanto insumos agrícolas, alimentos, asistencia técnica y capacitación, financiamientos, etc., pero entendemos que se debe negociar directamente con nosotros.

En cuanto a la falta de financiamientos, la ANAIC abre la posibilidad de poner los proyectos de sus cooperativas agrícolas en función de todos los interesados en financiarlos, por lo que está invitando a un protocolo de intención, donde se demarcarían los intereses de ambas partes y las formas de resarcir o amortizar la inversión.

De esta forma se cumpliría todo lo preceptuado en la nota aparecida en el Diario Las Américas, principalmente aquello de: "Identificar a los líderes en el sector agrícola y desarrollar estrategias innovadoras que conduzcan al crecimiento de la agricultura cubana y del sector privado emergente".