Bejuquera de Filipinas, 10 de Mayo de 1998

Al señor Ricardo Alarcón de Quesada
Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular

Excelentísimo señor:

Los campesinos integrantes de la ONG Alianza Nacional de Agricultores Independientes, agrupados económicamente en las cooperativas de producción agropecuaria Transición y Progreso 1, por medio de este documento queremos expresar al gobierno cubano la más enérgica protesta por el modo en que hizo fracasar la celebración del primer aniversario de la constitución de la cooperativa Transición, el pasado 5 de mayo en Loma del Gato, provincia Santiago de Cuba, donde estaba previsto realizarse el primer encuentro entre cooperativas de campesinos independientes y al cual se invitó al gobierno.

Sin embargo, se hizo uso de la fuerza, practicando detenciones, así como instigando a la violencia y al enfrentamiento entre cubanos, utilizando para ello a campesinos improvisados, a las brigadas de respuesta rápida, la Seguridad del Estado y la fuerza policial, provocando esto un lamentable incidente, donde los campesinos de la cooperativa independiente de Progreso 1 estuvieron a punto de ser agredidos.

Estas acciones contra pacíficos campesinos, que sólo buscan por iniciativa propia contribuir de buena fe a la grave crisis que sufre la agricultura cubana, demuestran la ausencia de voluntad por parte del gobierno, para dar respuesta a la problemática que enfrenta este sector vital para una solución global a la situación de Cuba.

Este lamentable suceso no opaca en lo más mínimo el brillo de nuestras ideas e iniciativas, por el contrario la fortalece y afianza y nos permite seguir adelante, tocando las puertas al gobierno de una forma pacífica y civilizada para con ello demostrar que el amor, la confraternidad y el diálogo son las vías para resolver los problemas y no así la retórica, el uso de la fuerza y el enfrentamiento.

Aprovechamos esta oportunidad para reiterar a usted la invitación de sentarnos en la mesa de conversaciones, y resolver entre todos los cubanos la grave crisis que vive nuestra sufrida Patria.

Firmado:
Ejecutivo Nacional de la Alianza de Agricultores Independientes
Presidente: Reynaldo Hernández Pérez
Vice-presidente: Antonio Alonso Pérez
Organizadora: Raquel Rielo
Finanzas: Osmeide Hernández