"La ANAP lo único que ha hecho es explotarnos"

(Artículo publicado por Cubanet)

LAS TUNAS, 9 de febrero del 2001 (Juan Téllez Rodríguez) - Eladio Curbelo González, residente del poblado de Vázquez, en la provincia Las Tunas, tiene diez rozas (medida de tierra exclusiva de la región oriental de Cuba) de tierra y manifiesta que siempre ha sido controlado por la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP), entidad pro gubernamental que se supone defienda los derechos de los campesinos cubanos.

"La ANAP lo único que ha hecho es explotarnos, porque nos compra los productos muy baratos y luego los venden muy caros a la población. En nada nos protege", afirma el campesino.

La pequeña finca de Curbelo González ha quedado desolada, pues "los ladrones se han encargado de que así sea".

"Ya casi no puedo sembrar, porque todo me lo roban. Me tienen loco", se queja el hombre, que rebasa los 60 años.

Explica que le han robado ocho reses. "La yunta de bueyes está viva de milagro", subraya. "Duermen en un corral pequeño, ¡pobres animales!, a ellos también les ha tocado vivir una etapa de cautiverio".

Curbelo González agrega: "Antes de 1959 bueyes, toros y vacas vivían sueltos en los potreros. Las gallinas y los gallos ya no existen en los patios de los guajiros. De los chivos y cerdos, ni hablar. Todo ha sido destruido".

"De la ANAP he recibido muy poco, por eso el año pasado no les pagué los 56 pesos que me han estado estafando desde hace tanto tiempo", revela el campesino refiriéndose a la cuota que le cobra esa organización.

Curbelo González cree que se liberó. "Ahora soy un campesino libre", dijo, "que nadie me hable de la ANAP, porque sólo me trae malos recuerdos".

"Tengo sembradas tres rozas de boniato y terreno preparado para otras tres. Cultivo esta vianda porque es más difícil que me lo puedan robar", asegura.

El campesino asegura que su situación actual es pésima. "Antes de 1959, los pobres podían comer por lo menos boniato con manteca de puerco, harina de maíz con leche, yuca con manteca de puerco, fufú de plátano con empellas (carne de cerdo con partes de grasa). Pero, ahora, no tenemos nada garantizado para alimentarnos, nos estamos casi muriendo de hambre", expresó.

"Este mes vendieron en la bodega cinco libras de arroz, seis de azúcar, doce onzas de sal, 10 onzas de frijoles. ¿Quién puede vivir el mes con esas cantidades de alimentos?", cuestiona Curbelo González.

El campesino compara su situación con lo que ve en la vida real. "El gobierno vende arroz liberado (fuera de la regulación de la libreta de racionamiento) en el Pacané (nombre de un comercio) a 3,50 pesos la libra y a 40 la libra de aceite comestible de mala calidad".

"El año pasado, por la libreta de racionamiento sólo vendieron libra y media para todo el 2000", añadió.

En cuanto a los comercios dolarizados, llamados popularmente shopping, Curbelo González manifestó: "Tanto odio que siempre han demostrado por el dólar y ahora casi todo lo venden en moneda norteamericana".

El guajiro quisiera "hacer producir sus diez rozas de tierra", pero explica que necesita ayuda.

"Me han visitado los campesinos independientes de la zona. Estoy en la mayor disposición de incorporarme a ese movimiento independiente, pero necesito ayuda para poder comprar ropas, zapatos de trabajo, una turbina, tuberías para riego, sogas, semillas", precisa.

Curbelo González planea: "Soy capaz de hacer una cochiquera y mantenerla si pudiera poner a producir debidamente la finca. Entonces, podría vender los productos a un precio razonable a ese pueblo que tiene tanta hambre".

Esta información ha sido transmitida por teléfono, ya que el gobierno de Cuba no permite al ciudadano cubano acceso privado a Internet.
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente.