FLAMUR
Federación Latinoamericana de Mujeres Rurales  

La verdadera justicia social está en poner a todos los individuos en capacidad de pago, no en exonerarlos de ello. La gratuidad prostituye el concepto del valor.

CORRESPONDENCIAS


Subj:

FLAMUR--MATANZAS 

Date:

3/6/2002 9:09:13 AM Pacific Standard Time

From:

CINanaic1@islagrande.cu

To:

Anaicuba@aol.com

CC:

Gacicuba@aol.com

Sent from the Internet (Details)

DelegaciónProvincialdelaFLAMUR
Matanzas-Cuba
 
Sra:María
Cantwell                               Colón, Marzo 8 de l2002
Senadora
Federal de los
Estados
Unidos de América


Señora-Cantwell:

Nuestro respeto y cordial saludo en nombre de las mujeres de la FLAMUR (Federación Latino Americana de Mujeres Rurales), Organización No Gubernamental que radica dentro de nuestro país. Además queremos expresarle nuestro desacuerdo e inconformidad con respecto a la reciente visita que realizara a nuestra isla y en la que solamente se entrevistó con la Sra. Vilma Espín, presidenta de la organización oficialista y progubernamental Federación de Mujeres Cubanas y en ningún momento mostró interés por la existencia de otras organizaciones femeninas.

Consideramos que tenemos todo el derecho de mostrarle nuestro desacuerdo, y así lo hacemos, porque creemos que es precisamente en nosotras, las mujeres de pueblo, donde verdaderamente UD, habría tenido la oportunidad de apreciar palpablemente la cruda realidad de la mujer cubana, porque somos nosotras las que cada día protagonizamos la historia en medio de-esta-dictadura-que-nos-han-impuesto-por-tantos-años.

Porque también somos las que cada amanecer nos revestimos de una coraza de dignidad y valor para poder sobrevivir en medio de tanta miseria, de una gran marginación, de un inmenso despotismo estadual, y de una falta de libertad sin límites, de esa libertad sin la cual las personas, y aún algunos animales, se les hace imposible la vida, y que nosotras no podemos disfrutar-ni-siquiera-por-MISERICORDIA.

Aún así somos capaces de continuar viviendo y luchando junto a nuestros hombres, para llevar adelante a nuestras familias y de predicar esa democracia y esos cambios que tanto necesitamos-en-nuestro-suelo-cubano.

Es por eso que creemos que su visita estuvo carente de provecho, pero confiamos en personas como Usted, que quizás cometió ese error por desconocimiento, pero esperamos reparare el daño causado a nosotras y que  Dios le  ilumine sus ideas para que contacte con nosotras. Estamos seguras de que a partir de este instante las mujeres miembros de la FLAMUR seremos tomadas en cuenta para  próximas visitas, ya que tenemos un lugar ganado en nuestra lucha y bregar-cotidiano.

Atentamente,

Lizette-Fernández-Caraballo
Coordinadora-Provincial
de la FLAMUR en Matanzas.

©Copyright 2000 GACICUBA
Webmaster: Alexandria Library Incorporated