ARTICULOS

(A continuación un informe parcial del Movimiento de Madres Cubanas Por la Solidaridad sobre la represión sufrida por las mujeres cubanas por motivos de conciencia durante el año 1996 donde se destacan 64 detenciones de mujeres, numerosos registros a sus domicilios, amenazas y otras formas de hostigamiento. El informe fue recibido en el exterior por la activista en Miami Tete Machado)

INFORME ESPECIAL ACERCA DEL ESTADO DE REPRESION CONTRA LA MUJER DISIDENTE CUBANA

Comenzó el año 1996 y con  la más feroz oleada represiva de los últimos treinta años contra la mujer cubana. El mes de febrero ha marcado un récord en lo que se refiere a los diversos métodos que emplea el régimen cubano para amordazar las ideas del que se refiere contra este.

No faltaron las detenciones, allanamientos, registros continuados, detenciones, limitación de movimiento, destierros, encarcelamientos y prohibiciones a mujeres que disienten sin limitación de edad y condiciones de salud. A continuación daremos una lista parcial de mujeres que han sido reprimidas durante 1996.
 
- Aida Rosa Jiménez Rodríguez, Presidenta de la Asociación Cívica Democrática y miembro ejecutiva del Movimiento de Madres Cubanas Por la Solidaridad, firmante de Concilio Cubano. Detenida el 16 de febrero. Conducida a la unidad policíaca de Alta Habana. Amenazada y expulsada de este Municipio por un oficial del Departamento de Seguridad del Estado (DSE). Sufrió restricción de movimiento los día 24 y 25 de febrero.

Su domicilio se mantuvo bajo operativo ambos días. Detenida los días 7 y 8 en la provincia de Cienfuegos y acusada de "asociación ilícita, asociación para delinquir, labor proselitista, manifestaciones en contra de la figura del Presidente de Cuba, el ministro de las Fuerzas Armadas y héroes y mártires de la Revolución y ayuda a familiares de presos contrarrevolucionarios con dólares para enfrentarlos al Gobierno y desestabilizar el país".

En esta detención se le manifestó a la activista Aida Rosa que estaba expulsada de esa provincia. En este mismo lugar fue objeto de registros de sus pertenencias y se les ocuparon vales de entrega de ayuda humanitaria a familiares y mujeres de presos políticos, una grabadora y otras pertenencias. Fue sujeto a interrogatorios e insultos y trasladada en tren hacia la capital donde la esperaban oficiales del DSE en la terminal de ferrocarriles.

Después de ser nuevamente interrogada por un oficial del Departamento de Seguridad del Estado de Ciudad de La Habana fue puesta en libertad con limitaciones, reteniéndole el carnet de identidad por espacio de 13 días.

El 20 de marzo fue citada para el centro de instrucción de Villa Marista donde estuvo retenida bajo tediosos interrogatorios por espacio de 12 horas. Como resultante se le abrió una causa conjunta por desacato y asociación para delinquir. Se encuentra bajo la amenaza de ser procesada en el momento en que lo consideren las autoridades si no acata las prohibiciones que se les ha realizada, tales como entrega de ayuda humanitaria a presos políticos y sus familiares, pronunciarse por emisoras del exterior y reunirse con disidentes.

El día 13 de julio fue detenida en su domicilio y conducida a la  6ta unidad de la policía  por dos oficiales del DSE. Fue interrogada y liberada en horas de la tarde. Mientras se encontraba detenida su domicilio fue allanado y se le ocuparon documentos cartas y literatura disidente.

El 2 de agosto de 1996 fue interceptada en plena vía publica por oficiales del DSE, advirtiéndole estos que estaba promoviendo una conferencia de prensa con los familiares de los encausados en la lancha Baraguá y que se le acusaría de instigación a la rebelión y los presos de esta causa serian trasladados al interior del país y ella seria llevada a una lejana prisión del país.

Los días 3, 4 y 5 de agosto fue objeto de un operativo del DSE presumiendo la "rebelión" de que se le acusaba. El 23 de septiembre fue advertida para que no asistiera a la iglesia de La Merced. Ha sido víctima de campañas difamatorias para ensombrecer su imagen. Es visitada periódicamente por oficiales del DSE y controlados sus movimientos.

- Isabel del Pino Sotolongo, Presidenta de la Asociación Humanitaria Seguidores de Cristo Rey y miembro del ejecutivo de del Movimiento de Madres Cubanas Por la Solidaridad, así como firmante de Concilio Cubano.

El 16 de febrero, detenida y conducida al centro de instrucción de Villa Maristas, posteriormente liberada después de tediosos interrogatorios y actas de advertencia.

El 24 de febrero fue detenida en horas tempranas de la mañana en su domicilio por miembros del DSE y conducida a la 2da, unidad de la policía de la Calle Zanja, Ciudad Habana. Posteriormente fue trasladada al centro de detenciones de 100 y Aldabo para ser liberada el día 26 de ese mismo mes, imponiéndosele una multa de 250 pesos.

El 5 de julio fue detenida por oficiales del DSE y conducida a una unidad policíaca de la calle Zapata, Vedado, posteriormente liberada. El día 11 de julio fue citada en el centro de instrucción de Villa Maristas y objeto de interrogatorios. Se destaca que Isabel realizo un acto de recordación a las víctimas del remolcador 13 de marzo exponiendo en la Ceiba del parque de la Fraternidad en Centro Habana, las fotos de las víctimas, así como flores y textos de carácter religioso. Por ello fue hostigada y amenazada de ser encausada por incitación a la rebelión.

El día 2 de agosto fue detenida y conducida a la unidad de la Calle Zanja. El 6 de septiembre fue visitada por oficiales del DSE y amenazada para que abandonara sus actividades. El 23 de septiembre fue detenida y conducida a la 2da, unidad de Zanja, hasta el día 24 en la noche para evitar que asistiera a la iglesia de La Merced,. En ese tiempo fue ubicada en una habitación con un colchón en el suelo sin tomar en cuenta su delicado estado de salud.

- Marta Parga García, Vicepresidenta del Movimiento Solidaridad y Paz.
El 16 de febrero de 1996 fue conducida a la unidad de policía de Alta Habana, siendo expulsada de este municipio. El 22 de febrero fue detenida y advertida por miembros del DSE. Los días 24 y 25 fue advertida por agentes del DSE para que no saliera de su domicilio y se le mantuvo un operativo frente a su residencia.

Los días 7 y 8 de marzo estuvo detenida en la provincia de Cienfuegos y conducida a la unidad de la policía, acusada de "asociación ilícita, asociación para delinquir, labor proselitista, manifestaciones en contra de la figura del Presidente de Cuba, del Ministro de las Fuerzas Armadas y héroes y mártires de la Revolución y ayuda a familiares de presos contrarrevolucionarios para enfrentarlos al Gobierno y desestablizar el país".

En esta detención se le manifestó a la activista que seria expulsada de la provincia. Fue víctima de registro a sus pertenencias y se le ocupo una calculadora de su propiedad. Fue objeto de tediosos interrogatorios y trasladada en tren a la capital, para ser detenida por agentes del DSE en la terminal de ferrocarriles y trasladada a su domicilio donde las autoridades reunieron a sus familiares para advertirles de una inminente prisión

El 20 de marzo fue citada a la sede de la Seguridad del Estado, Villa Maristas, siendo instruida y objeto de varios interrogatorios por espacio de 10 horas. Como resultante se le abrió una causa conjunta por desacato y asociación para delinquir. Se encuentra amenazada con ser procesada si no acata las prohibiciones que se la han hecho mediante actas de advertencias.

El día 13 de julio fue detenida en el domicilio de la activista Aida Rosa Jiménez y conducida a la unidad de Acosta y Diez de Octubre hasta el día 14 en horas de la tarde. Mientras se encontraba detenida, su domicilio fue allanado por oficiales del DSE y se le aplicó un registro, ocupándosele una máquina de escribir propiedad de su padre y varios documentos del Movimiento de Madres Cubanas Por la Solidaridad.

- Marta Yenny Rivero Betancourt, activista del Movimiento de Madres Cubanas Por la Solidaridad, de la Asociación Humanitaria Seguidores de Cristo Rey y del Consejo Nacional Por los Derechos Civiles.
El 16 de febrero fue detenida y conducida a la unidad de Alta Habana y expulsada de ese municipio.

- Gisela Delgado Sablón, activista del Movimiento de Madres y del Partido Solidaridad Democrática. Su domicilio fue objeto de operativos del DSE los días 24 y 25 de febrero.

- Gladys Castillo, miembro ejecutiva del Movimiento de Madres y activista del Movimiento de Derechos Humanos Máximo Gómez en la provincia de Pinar del Río.
El 28 de enero fue detenida junto a un grupo de mujeres de la provincia de Pinar del Río por llevar una ofrenda florar a nuestro apóstol José Martí, posteriormente liberada. El día 3 de agosto fue detenida en la barriada de Lawton por agentes del DSE y permaneció en la unidad de Luyanó por espacio de tres días.

- Blanca Nieves Cruz Rivera, miembro ejecutiva del Movimiento de Madres y del Movimiento Pro Derechos Humanos Máximo Gómez.
El 28 de enero en unión de varias mujeres, fue detenida en su provincia por llevar una ofrenda floral a José Martí. Posteriormente liberada.

El día 3 de agosto fue detenida en la barriada de Lawton por oficiales del DSE y conducida a una unidad de la Policía de Luyanó por espacio de tres días. Se reporta que Blanca Nieves Cruz Rivera también fue expulsada de su centro de trabajo por su labor en defensa de los derechos humanos. Los días 9,10 y 11 de diciembre estuvo detenida acusada de estar preparando actividades para el 10 de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos.

- Vicky Ruiz Labrit, Presidenta de la Coordinadora de Oposición Pacifica y firmante de Concilio Cubano.

El 22 de enero fue víctima de un allanamiento en su domicilio por parte de la policía política. Los días 23, 24 y 25 de enero estuvo siendo hostigamiento por personas desconocidas.

En el mes de febrero, a partir del día 15 se mantuvo un operativo en las cercanías de su domicilio. El 16 de febrero se le realizó un registro y posteriormente fue conducida a la unidad de la policía de Alta Habana, donde le levantaron un acta de advertencia, siendo víctima de interrogatorios los días 17, 18 y 19 de febrero. Sus pequeños hijos han sido visitados por oficiales del Departamento de Seguridad del Estado en su centro de estudio. Se le mantiene hostigamientos telefónicos con amenazas.

- Gladys Linares Blanco, Presidenta del Comité Femenino Humanitario y firmante de Concilio Cubano.

El 16 de febrero se le practicó un registro en su domicilio y fue conducida a la unidad de Acosta y Diez de Octubre.  El día 17 de febrero nuevamente fue objeto de registro y detención por espacio de varias horas en la misma unidad policial. El 23 de febrero fue nuevamente detenida y conducida a la unidad de Acosta y se le practicó otro registro en su domicilio y nuevamente fue conducida para la unidad policíaca,  donde fue objeto de una golpiza a manos de una presunta presa común. Fue liberada el 25 de febrero en horas de la tarde.

El 20 de abril fue detenida y conducida a la unidad de Luyanó. El 24 de mayo fue detenida y conducida a la unidad policíaca de Aguilera y liberada horas después. El 14 de Junio fue detenida y conducida a la unidad de Diez de Octubre hasta el día 17 en que fue liberada. En este tiempo no se le permitió el aseo personal.

El 13 de julio fue detenida y conducida a la unidad de Acosta, siendo encerrada en un calabozo con dos hombres, uno en estado de embriaguez y otro declarado peligroso. Fue liberada horas después. Se destaca que en los días posteriores al 24 de febrero, a esta activista se le mantuvo operativos frente a su domicilio que no permitían el acceso de persona alguna al mismo.

- Addys Alcolea. Presidenta del Comité Pro Derechos Humanos Cívico Oriental.
Se le ha amenazado por repartir medicinas destinadas a presos políticos. Se ha mantenido detenida en las entradas de las prisiones Las Mangas, conducida a un lugar denominado el Punto, donde se le han confiscado los medicamentos. Se le mantiene prohibido salir de la provincia Granma y fue víctima de registro en su domicilio en el mes de noviembre.

- Mirta Leyva López Chávez, Vicepresidenta de la Unión de Activistas Golfo de Guacanayabo. Los días del 20 al 25 de febrero sufrió reclusión domiciliaria con amenazas de que si salía seria detenida. No pudo comprar la leche de sus menores hijos. En el mes de agosto estuvo detenida dos días en su domicilio y se le prohibió salir del mismo, así como de la provincia de Granma. En el mes de noviembre se le practicaron dos registros.

- Magalys Pino García, miembro del Partido Demócrata Cristiano y reside en la provincia de Camagüey. Ha recibido hostigamiento telefónico y en el mes de octubre fue detenida cinco días en el DSE.

- Dulce María Ramírez, miembro del Partido Demócrata Cristiano.
En el me s de noviembre sufrió hostigamientos en el D.S.E.

- Ana Luisa López Baeza, miembro de la Agencia Independiente Cuba Press.
El 18 de febrero: conducida a la unidad de Playa. Liberada poco después. 24 y 25 de febrero: operativos en torno a su domicilio.

- Iraida León León, miembro del Colegio Medico Independiente.

El 18 de febrero fue detenida y conducida a la unidad de Playa, liberada horas después. Sufrió operativos en torno a so domicilio los días 24 y 25 de febrero.

- Antonia Cabrera, miembro del Comité Paz, Progreso y Libertad. El 17 de febrero fue objeto de un registro en su domicilio por agentes del DSE.

- María de los Angeles González Amaro, miembro de la Asociación de Prensa Independiente de Cuba.

En reiteradas ocasiones ha sido detenida en su domicilio y conducida a la unidad de Arroyo Naranjo. Los días 24 y 25 de febrero se le mantuvo un operativo en las cercanía de su domicilio.

- Lidia Lorens, miembro de Alianza Democrática Popular (ADEPO)

Elfebrero 23 de  sufrió un registro en su domicilio por agentes del DSE.

- Mirian García, miembro de la ADEPO.
El 21 de febrero fue detenida y conducida a la unidad de Zapata y C, Vedado, posteriormente liberada.

- Nery Gorofita, miembro de ADEPO,
El 20 de febrero fue citada a una unidad policíaca y amenazada.

- María de los Angeles Cruz.
El 19 de febrero fue citada y amenazada por la Policía Política

- María de Jesús Benítez Pineda, presa política. En Marzo fue víctima de una salvaje golpiza por un guardia de la prisión de Matanzas. Actualmente se encuentra en la prisión Kilo 5 de la provincia de Camagüey.

- Niurka Fernández, activista del Movimiento de Madres y miembro ejecutiva del Partido Pro Derechos Humanos de Cuba.
El 23 de febrero: detenida y conducida a la unidad de policía del Capri, iberada el día 25 del propio mes de febrero.

- Bárbara Lugo García, activista del Movimiento de Madres y miembro ejecutivo del Movimiento Agenda Nacionalista.
Detenida el 22 de febrero y conducida a la unidad policíaca del Capri, posteriormente liberada.

- Ana María Agramonte, activista del Movimiento de Madres y miembro ejecutivo del Movimiento Agenda Nacionalista.
El 24 de febrero fue detenida varias horas en la unidad de Acosta y Diez de Octubre. El 13 de julio fue detenida y conducida a la unidad de Acosta. Se le aplicó un registro en su domicilio. El 23 de julio fue citada para el centro de instrucción de Villa Maristas donde fue sometida a interrogatorios.

- Natacha Barbarrosa, activista del Movimiento de Madres y miembro ejecutiva del Partido Pro Derechos Humanos de Cuba.
El 24 y 25 de febrero: se mantuvo con limitación de movimiento y restringidas las visitas a su domicilio bajo un fuerte operativo policial.

- Marta Gómez Arazjo, activista del Movimiento de Madres y miembro del Partido Pro Derechos Humanos.
El 12 de febrero fue citada por oficiales del DSE para ser interrogada. El día 24 de febrero fue objeto de registro en su domicilio y se le mantuvo en restricción de movimiento en su casa bajo operativo del DSE.

- Iliana Margaron García, representante del Movimiento de Madres por Villa Clara y miembro del Partido Pro Derechos Humanos de Cuba.
El 10 de enero fue objeto de un registro por parte del DSE y le fue ocupada una cantidad de fondos del Movimiento de Madres destinada a familiares y mujeres de presos políticos de las provincias de Villa Clara, Cienfuegos y Santiago de Cuba. El día 16 de enero fue citada a la sede de la policía política de Santa Clara y amenazada. Fue víctima de interrogatorio y liberada (su esposo fue mantenido varios días detenido). Los días 24 y 25 su domicilio se mantuvo vigilado por un operativo del DSE.

- Magalys Travieso Ortega, miembro de la organización Peregrinos Pro Amnistía y colaboradora del Consejo Nacional Por los Derechos Civiles.
El 23 de febrero fue detenida y conducida a la prisión de Mujeres de Occidente, conocida como Manto Negro. Fue intimidada varias horas antes de ser liberada. Los días 23, 24 y 25 de febrero su domicilio se mantuvo vigilado por un operativo del DSE.

- Griselda Rojas González, colaboradora del Consejo Nacional Por los Derechos Civiles.
El 23 de febrero citada para el DSE donde fue interrogada y los días 24 y 25 de febrero se mantuvo su domicilio bajo un operativo del DSE.

- Irene Almira Ramírez, miembro del Movimiento de Madres y Presidenta del Movimiento Agenda Nacionalista.
El 22 de febrero: víctima de registro en su domicilio y conducida a la unidad de Capri. Se le levantó acta de advertencia y se le retiró el carnet de identidad. El 24 de febrero fue detenida en una unidad de la policía y luego liberada. Visitada luego por oficiales del DSE y citada a la sede del Municipio de Arroyo Naranjo. Antes de marchar al exilio se le retuvo el carnet de identidad y los documentos para viajar.

- María Antonia Escobedo, activista del Movimiento de Madre y Presidenta del Frente Democrático Oriental en Santiago de Cuba.

El 16 de febrero fue conducida a la unidad de Alta Habana y forzada a regresar a su lugar de residencia en Santiago de Cuba.

- María Valdés Rosado, activista del Movimiento de Madres y Presidenta d el Partido Demócrata Cristiano.
El 24 y 25 de febrerose le impuso limitación de libertad con operativos policíacos frente a su domicilio. El 29 de marzo fue visitada por oficiales del DSE y advertida por sus actividades. En los meses de agosto y noviembre fue visitada de nuevo por oficiales del Departamento del DSE.

- Mercedes Sabourni Lamar, activista del Movimiento de Madres y miembro del Movimiento Agenda Nacionalista.
El 23 de febrero fue objeto de registro en su domicilio y posteriormente conducida a una unidad de Luyano, siendo trasladada también a la unidad de Acosta y Diez de Octubre. Estuvo varios días detenida.

- Clara Ortiz, activista del Movimiento de Madres y Presidenta del Comité Martiano Por los Derechos del Hombre.
El 23 de febrero fue objeto de un registro en su domicilio y conducida a la 2da. unidad de la policía del Municipio del Cerro y liberada en horas de la noche. Los días 24 y 25 de febrero tuvo limitación de movimiento.

- Maricela Pompa, activista del Movimiento de Madres y miembro del Partido Solidaridad Democrática. Detenida.
El 21 de febrero fue detenida y conducida a la 6ta. unidad de Marianao. Posteriormente fue trasladada al centro de detenciones de 100 y Aldabó donde permaneció detenida varios días.

- Grisela Fernández Sánchez, activista del Movimiento de Madre y de ADEPO.
Detenida el 21 de febrero y conducida a la 6ta. unidad de Marianao, posteriormente liberada.

- Sara Hernández Monterrey, activista del Movimiento de Madres, y miembro del frente Pro Derechos Humanos Máximo Gómez.
El 21 de febrero fue detenida y conducida a la unidad de San Juan y Martínez, provincia de Pinar del Río. Liberada posteriormente.

- Aimara Mesa González, activista del Movimiento de Madres y miembro del Movimiento Reflexión de Camajuani, provincia de Villa Clara.
El 18 de febrero fue detenida y conducida a la sede del DSE de ese municipio y posteriormente liberada.

- Gloria del Pilar Montecino, Presidenta de la organización Todo por Pinar del Río. Fue expulsada de su centro de trabajo como funcionaria en la Dirección Nacional de Justicia de Pinar del Río por su condición de opositora al régimen.

- Dayamisé Morales Guelvo, activista del Movimiento de Madre y del Movimiento de Derechos Humanos Máximo Gómez.
Sufre constantes hostigamientos telefónicos, caracterizándose las amenazas.

- María Alomá García, activista del Movimiento de Madres y del Frente Democrático Máximo Gómez.
Los días 23 y 24 fue vigilado su domicilio por operativo del DSE.

- Milagro Mesa Rodríguez del Movimiento de Madres y del Movimiento Pro Derechos Humanos Máximo Gómez.
Los días 23 y 24 de febrero, operativo del DSE frente a su domicilio.

- Magalys Chirino Ravelo, activista del Movimiento de Madres y del Movimiento Pro Derechos Humanos Máximo Gómez.
Amenazada con abrirle una causa por escándalo público.

- Beatriz García Alvarez, Presidenta de Asociación de Lucha Contra la Injusticia. El 20 de febrero fue detenida y amenazada, posteriormente liberada. Los días 24 y 25 de febrero se le impuso restricción de movimiento.

- Mercedes Riveri Carrión, miembro de la organización Juvenil Martiana.

El 19 de febrero fue detenida y conducida a una unidad policíaca del Municipio Plaza. El 23 de febrero fue citada en esta unidad por un oficial del DSE.

- Norma Brito, miembro de la Agencia de Prensa Independiente.
El 25 de febrero fue objeto de registro y detenida por oficiales del DSE. Conducida a la unidad policial de M y Malecón.

- Gema Romero Izparraguirre, Vicepresidenta de la Coalición Democrática Cubana.
El 22 de febrero fue objeto de registro en su domicilio. Se le retiró el carnet de identidad y quedó citada para el día siguiente para interrogatorio en la unidad de Guanabo en Ciudad Habana.

- Marta Beatriz Roque Cabello, Presidenta del Instituto de Economistas Independientes.
El 19 de febrero fue objeto de registro en su domicilio y conducida a una unidad policíaca. Los días 24 y 25 se mantuvo con restricción de movimiento. Se le mantiene hostigamiento telefónico.

- Gladys González Noy, Presidenta de Asociación Pro Arte Libre (APAL).
Los días 2 4 y 25 de febrero se le mantuvo un operativo en su domicilio con limitación de libertad.

- Maritza Lugo, miembro del Partido Democrático 30 de noviembre.
 El 16 de febrero fue detenida y conducida a la unidad policíaca No.11 de San Miguel del Padrón. Se encuentra encausada, pero aún se haya en libertad.

Dado en Miami a los 10 días de enero de 1997.

Ariel Hidalgo y Teté Machado